مصنعي المجوهرات معارضة منجم للذهب في الاسكا

تنشر على فبراير 29th ، 2008 من قبل مارك Choyt

هذه المادة من قبل مارجوت روزفلت من لوس انجليس تايمز يتحدث عن كيف أن بعض كبرى شركات المجوهرات نطاق واسع يعارضون فتح منجم في منطقة حساسة بيئيا في الاسكا. ~ مارك

تجار التجزئة لعقد منجم الذهب لأعلى المعايير

تيفاني ، وآخرون يعارضون Fortunoff الاسكا لتشغيل أكثر من المخاوف البيئية.
من جانب مارجوت روزفلت ، لوس أنجلوس تايمز الموظفين الكاتب
صدر أصلا في 12 شباط / فبراير ، 2008

هل تريد حماية البيئة لشراء الورود العضوية ، وجماعات حقوق الإنسان تسهب في الاشادة خالية من الصراعات والماس.

الآن ، فقط في الوقت المناسب لعيد الحب ، هي المجوهرات وتجار التجزئة في تصعيد لحملتها التي تهدف إلى تثبيط والتعدين ، وسيل من قذرة "الذهب".

مجموعة من أبرز تجار المجوهرات بما تيفاني وشركاه ، Helzberg الماس وFortunoff سوف تعلن اليوم انها تعارض ضخمة من الذهب والنحاس والحصاة الألغام المخطط لها لخليج ألاسكا بريستول مستجمعات المياه ، الموقع من أكبر دول العالم من سمك السلمون السلمون الأحمر البعيد.

وقد الجواهريون "نتعهد حماية خليج بريستول" علامات جبهة جديدة في "لا القذرة على الذهب" المبادرة البيئية التي تشنها جماعات حقوق الإنسان ومدمرة ضد ممارسات التعدين.

هذه هي المرة الأولى أن تجار التجزئة ، والتي ظلت محدودة حتى الآن أنفسهم لدعم القواعد العامة للتعدين ، وقد انضم في حملة لوقف محددة من الألغام.

ويقدر أن 80 ٪ من الذهب المستخدمة في الولايات المتحدة للمجوهرات. ومناجم الذهب -- عادة عمليات حفرة ضخمة مفتوحة حيث عروق معدنية صغيرة هي الأرض من ملايين الأطنان من الصخور -- تنتج ما متوسطه 76 طنا من النفايات للاونصة من الذهب. الناتجة عن تلوث الهواء والمياه جعلت من معادن والتعدين مساهما من الانبعاثات السامة في الولايات المتحدة ، وفقا لوكالة حماية البيئة.

وقال "هناك أماكن التعدين لا يمثل أفضل استخدام للموارد ،" مايكل كوالسكي ، تيفاني الرئيس الأعلى والرئيس التنفيذي ، وقال في رسالة عبر البريد الالكتروني. "وفي خليج بريستول ، ونحن نؤيد. . . صيد سمك السلمون باعتبارها أفضل رهان لتحقيق التنمية المستدامة التي تستفيد على المدى الطويل. لتيفاني وشركاه ، ونحن نعتقد بالنسبة لكثير من إخواننا الجواهريون التجزئة ، وهذا يعني أننا سوف ننظر إلى أماكن أخرى إلى مصدر الذهب. "

شون ماكغي ، وهو متحدث باسم لالحصاة الألغام ، وقال الجواهريون لم اتصل المنجم المطورين ، وهي شراكة من فانكوفر ، كندا على أساس الشمالية اسرة المعادن المحدودة. ومقرها لندن انجلو امريكان.

"هناك الكثير من الارضية المشتركة بين القذرة الذهب المخيم ونحن نتخذ نهجا". واضاف "اننا نؤيد معايير بيئية عالية للتعدين. مصائد الأسماك وإذا كان لا يمكن حمايتها ، نحن لن مسبقا المشروع ".

حملة لتنظيف مناجم الذهب أصداء المعارضة إلى ما يسمى الماس الملطخ بالدماء ، بيعت لتمويل الصراعات في الدول النامية.

في السنوات القليلة الماضية ، تجار المجوهرات ، والعمل مع جماعات لا تسعى للربح وصناعة التعدين ، وإقامة نظام لضمان الماس "خالية من الصراعات." الان "الأخلاقية المجوهرات" الحركة تستعد لتوسيع نطاق مع برنامج لإصدار الشهادات لالذهب والفضة .

"ما يحدث في السوق ،" وقال ستيفن D' اسبوزيتو ، رئيسا للتربة ، ومقرها واشنطن الدعوة لمجموعة التعدين الإصلاح. "الجواهريون بكونها حساسة للغاية للالمستهلك القلق بشأن أثر من المنتجات التي يشترونها. وهو اتجاه ترون مع الغذاء ، والبن ، والخشب ، وحتى أحذية رياضية ".

في هذه اللحظة ، تجار التجزئة لا يمكن أن نقول فيها الذهب قد الملغومة. ولكن في السنة المقبلة ، وقال D' اسبوزيتو ، وسوف الجواهريون اتخاذ الخطوات الأولى لإنشاء سلسلة من حضانة من الألغام لتخزين.

وهناك مجموعة من المعايير هي قيد التفاوض بين شركات التعدين ، والمجوهرات وتجار التجزئة والبيئية وجماعات حقوق الإنسان.

حتى الآن ، 28 شركة ، من بينهم ثمانية من أكبر 10 المجوهرات وتجار التجزئة في الولايات المتحدة قد أيدت "لا القذرة على الذهب" الحملة "القواعد الذهبية". التدابير التي تسعى إلى ضمان أن يجري استخراج الذهب دون أن تهدد النظم الإيكولوجية الهشة ، أن النفايات لا ملقاة في الممرات المائية وحماية حقوق العمال محمية.

الموقعة تشمل وول مارت ستورز والجنيه الاسترليني الجواهريون شركة التي الاسواق كاي الجواهريون وجاريد فإن Galleria العلامات التجارية.

28 ترابي يريد جميع الشركات التي وقعت على تعهد الذهبي القواعد -- وغيرها -- أيضا إلى التوقيع على تعهد خليج بريستول. حتى الآن ، خمسة فقط قد فعلت ذلك (إلى جانب تيفاني ، Helzberg وFortunoff ، فهي جسر بن جواهري وLeber شركة جواهري). وول مارت ، أكبر متاجر المجوهرات ، هو مراجعة الاجراء.

واضاف "نحن ملتزمون مصادر الذهب والمعادن الأخرى المنتجة في إطار أعلى الاجتماعية ، وحقوق الإنسان والمعايير البيئية ،" وول مارت وقالت المتحدثة باسم ليندا Blakley.

نقص في جميع أنحاء العالم وارتفاع اسعار الذهب والنحاس لتؤجج لدفع الحصاة الألغام ، التي تملك ما يقدر بنحو 300 بليون دولار في الذهب والنحاس والموليبدينوم. ويقول المسؤولون التنفيذيون في شمال اسرة المنجم سيجلب وظائف جيدة الاجر لمنطقة فقيرة في المناطق الريفية من ألاسكا.

وإذا كانت الألغام ، التي تقع على حافة اثنين من المتنزهات الوطنية ، وتحقيق مكاسب على التصاريح الضرورية من ولاية الاسكا ، وأنها تنطوي على حفر ما يصل 12 مليار طن من الأرض التي ، بعد استخراج خام ، وسوف ملء 10 ميلا مربعا من الحجوزات . السدين سيكون بناء على عقد النفايات.

"وقد تم اختيار هذه الأراضي من جانب الدولة من الاسكا لمواردها المعدنية المحتملة ، جزءا هاما من الاقتصاد الريفي ،" قال ماكغي.

ولكن دان Consenstein ، رئيس لجنة الموارد المتجددة التحالف ، ألاسكا مقرا لها أن تعارض المشروع ، ان التلوث الناجم عن الألغام من شأنه أن يدمر مصائد الأسماك ، عالميا كبيرة من الموارد الاقتصادية والعمود الفقري للمنطقة.

ألف من مواطني قرية الائتلاف ، والرياضة والصيد بشكوى من الجماعات البيئية الاقتراع قد قدمت مبادرة لوقف الألغام ، ولكن شركات التعدين وتقاتل عنه في المحكمة.

لا أقول المواطنين العاديين جدا
Alaskans المحلية أيضا لا نريد الألغام