معرض للتجارة المجوهرات

وقد Diavik الألغام في كندا في شمال غرب الاراضي

مقدمة :

الماس الكندية أصبحت خيارا واضحا بالنسبة لكثير من الناس الذين يرغبون في تجنب الأفريقي سلسلة التوريد ، على الرغم من أن العديد من البلدان في افريقيا تعتمد على هذه الموارد من أجل البقاء. هذه المادة ، التي كتبها ألن لاري يونغ واينيس من المنظمات غير الحكومية ، والمبادرة الكندية شمالية ، وتشير إلى الأضرار البيئية للتعدين الماس في كندا.

كثير من قراء هذا بلوق وسوف نرى بعض ما هو مكتوب هو غير دقيق : "الحقيقة هي أن اليوم ، لا يمكن لأحد أن بيع الماس ، والذهب ، أو أي جوهرة ويقولون انه كان الملغومة بشكل مسؤول."

لا يمكن لأحد أن أصلي المطالبة التعدين هو المستدامة أو نشاط لا تضر بالبيئة. ولكن الجميع يعتمد على التعدين والحفر. الغالبية العظمى من الماس المستخرج في كندا يأتي من Diavik وEkati الألغام. غيرها من مناجم الماس ، وخاصة مملوكة DeBeers واحد ، ومن المقرر أن يصل إلى الطريق المنحدر الإنتاج في وقت قريب.

وحتى لو قدم هو النظر في ضوء اتساع نطاق المنطقة ، ما إذا كان المزيد من عشرة مناجم الماس وكان من المقرر فتح؟

أنا حاليا في المراسلات مع آلان الشباب. سأكون نشر المزيد عن هذا الموضوع في وقت لاحق. الشكر الخاص للحصول على إذن لإعادة طبع هذه المادة التي وردت سابقا في تورونتو ستار :

يمكننا تزويد العالم مع 'نظيفة' الماس؟

قصة حب وجاذبية الماس أدى إلى الانتقاص من الوعي المتزايد من سفك الدماء والصراعات المرتبطة استخراج في الكونغو ، وسيراليون ، وأجزاء أخرى من افريقيا.

مع اطلاق سراح من هوليوود 'ماس الدم' ، وصناعة الماس وسوف يكون تحت المجهر. بل قد تتخذ ضرب المتسوقين كما نتطلع إلى شراء دائمة للتعبير عن الحب ، في حين أن صناعة في مسعى للحصول على إجابات لأسئلة صعبة عن مصدر هذه الأحجار الثمينة.

وهناك من دواعي السخرية القاسية عن تسويق "الدب القطبي الماس" في وقت كانت فيه الدب القطبي ذاته مهددا بسبب الاحترار العالمي والتنمية من التوغل في المنطقة المحاذية للقطب الشمالي في كندا. بعض تجار التجزئة والمستهلكين يتطلعون الى المنطقة المحاذية للقطب الشمالي في كندا باعتبارها مصدر الماس النظيفة ، كما طريقة سهلة لتجنب الشعور بالذنب نحو يحتمل أن شراء الماس الملطخ بالدماء من افريقيا.

ولكن هل أن بسيطة؟

حاليا ، يوجد الماس الذروة في المنطقة المحاذية للقطب الشمالي. في العقد الماضي ، عدة من العالم اكبر شركات الماس فتحت الألغام في الأقاليم الشمالية الغربية ، ونونافوت أونتاريو.

وكندا هي ثالث أكبر المنتجة للماس في العالم مع التوصل إلى إنتاج 12.6 مليون قيراط. وما هي الا بداية.

السوق العالمية للماس ، تصل قيمتها الى مليارات الدولارات في السنة ، كما يجري المدعومة من جانب دافعي الضرائب الكندية من خلال اتحادي "التدفق من خلال" برنامج الإعفاء الضريبي أن المكافآت شركات الاستكشاف والمستثمرين ل"المخاطر".

هذا البرنامج هو كما مكن من جانب العتيقة "الدخول الحر" نظام حيازة ، التي لا تحترم حقوق ومصالح مجتمعات السكان الأصليين أو غيرهم من مستخدمي الأراضي ، ولا يأخذ في الاعتبار المحافظة.

وهناك تهديدات خطيرة والتحديات التي تفرضها الماس الاستكشاف والتعدين في كندا.

مئات الآلاف من الهكتارات من المطالبات المعدنية ويجري حاليا "راهن" دون التشاور -- ناهيك عن وافقت عليها المجتمعات المحلية المتضررة ، وكثير منهم في المطالبات المتعلقة بالأراضي واستخدام الأراضي المفاوضات بين عمليات التخطيط.

يتجاوز هذا المستوى من اضطراب ، وهناك الآثار المادية الناجمة عن أنشطة : الحفر ، وبناء الطرق ، في نهاية المطاف ، والتعدين ، مع إرث من حفر مكشوفة ، مستودعات النفايات وشبكة البنية التحتية الصناعية التي تأتي مع هذه الشركات مليار دولار.

ونتيجة لذلك ، المتورطين في كندا للهرولة والماس والمعادن الأخرى هي على مسار تصادمي مع مجتمعات السكان الأصليين ، وكثير من دعاة حماية البيئة العادية الكنديين الذين يعتقدون ان المنطقة المحاذية للقطب الشمالي وينبغي أن لا تتحول إلى حرة للجميع.

ما لم تتغير الأشياء ، مما أدى إلى إلحاق أضرار الصراعات سيكون للجميع : المجتمعات المحلية المتضررة ، والصناعة والمستثمرين وتجار التجزئة والمستهلكين الذين يرغبون في المنتجات التي يمكن أن نشعر بارتياح حياله.

والحقيقة هي أن اليوم ، لا يمكن لأحد أن بيع الماس ، والذهب ، أو أي جوهرة ويقولون انه كان الملغومة بمسؤولية.

وفي هذا الصدد ، وكندا هي في مفترق طرق. وهل ترقى إلى مستوى التحدي المتمثل في المشرف ، العادل ، المسؤولة أن صناعة تعدين الماس ويبين كيف يمكن القيام بذلك الحق؟

كندا يجب أن يؤدي الطريق ، من خلال حماية الغابات الشمالية ودعم تنفيذ نظام للتحقق من أن يمكن حقا ضمان خالية من الصراعات والماس.

وهناك حلول.

في كندا ، والحكومات والشركات وتجار التجزئة والحاجة الى تبني رؤية لاستدامة الغابات الشمالية للأجل الطويل. وهي تحتاج لتكون قادرة على طمأنة المستهلكين للتحقق من أن هذا الماس لا تأتي مع الصراع الخاصة بها.

الكندي شمالية المبادرة (مبادرة حوض الكاريبي) تؤيد اتباع نهج متكامل ومتوازن لحماية سلامة والبيئية والثقافية ، وفي الوقت نفسه تعزيز التنمية الرائدة التي تدعم ممارسات الإدارة المسؤولة للموارد الطبيعية.

المصرف المركزي في عقد زعماء من مختلف الصناعات ، وجماعات السكان الأصليين ، والمنظمات غير الحكومية في الغابات الشمالية ، إلى العمل على إيجاد حلول مستدامة من خلال التزام مشترك لحفظ الغابات الشمالية الإطار.

واحدة من الأدوات التي تروج هو المصرف المركزي في تخطيط استخدام الأراضي ، الذي يجري حاليا في بعض المناطق من قطبية ، وضمان المحافظة على القيم المجتمعية ألا تقوض من جانب استكشاف.

حيث تم التوصل إلى اتفاقات مع المجتمعات المحلية حول البيئة والقضايا الاقتصادية مثل مع Ekati وDiavik مناجم الماس في الأقاليم الشمالية الغربية أو مع فيكتور الألغام في أونتاريو ، يجب أن تعمل الشركات طبقا لأعلى معايير ، وتكون شفافة في الإبلاغ عن الأنشطة و يكون على استعداد لتقديم المجتمع والصحة البيئية أولوية مطلقة. ربحية هذه الألغام لا تسمح بأي عذر لحلول وسط.

وعد محض الماس تحتاج إلى دعم التزام حقيقي لحماية استدامة الأرض والشعب وحيث نشأ.

وهناك من دواعي السخرية القاسية عن تسويق "الدب القطبي الماس" في وقت كانت فيه الدب القطبي ذاته مهددا بسبب الاحترار العالمي والتنمية من التوغل في المنطقة المحاذية للقطب الشمالي في كندا.

ما زال هناك وقت لجعل الغابات الشمالية الماس أفضل صديق.

لاري اينيس هو المدير التنفيذي بالنيابة للمبادرة الكندية شمالية.

طباعة مع إذن *. www.thestar.com

العلامات : / /