وفي جريج فاليريو تتكشف قصة من القطب الشمالي روبي : قصة كسر Fairjewelry.org
مقدمة :
جريج فاليريو من مؤهلاته مجوهرات هي واحدة من التجارة العادلة المجوهرات أكثر عاطفية الناشطين ودعاة. وهنا ، يروي قصة كيف من منظور شخصي عن الكيفية التي تعمل لتحقيق العدالة الاجتماعية للسكان الأصليين في غرينلاند. شكر خاص لم للحصول على إذن لطباعة هذه المادة ، والتي ستظهر في بريطانيا نشر في غضون بضعة أسابيع.
~ مارك Choyt ، الناشر
كثيرا ما أسأل نفسي السؤال لماذا يجب أن أفعل المجوهرات.. من نواح عديدة ، يبدو أنه ، وأغرب من المهن ، وخاصة لشخص مثلي المبدأ الذي دافع في الحياة وحماية حقوق الإنسان والبيئة. ودائما أقول وجدت أنه من المفارقات أن وأرجو أن أجد نفسي في قطاع المجوهرات والتي ليس لها مثيل ، أي تاريخ ، أي سرد ، في الكثير من الطرق ، فيما يبدو لا ينوي ربط منتجاتها إلى القيم التي أقف ل.
بعد جولة قام بها مؤخرا لغرينلاند في تموز / يوليو من هذا العام ، أنني أدركت فجأة السبب أنا في هذا المكان بالتحديد لأنني الرعاية عميقا وبحماس عن هذه القضايا المذكورة أعلاه ، وتتيح لي الفرصة لإحداث تغيير حقيقي.
في مطلع هذا العام دعتني للذهاب إلى غرينلاند gemologist من قبل أمريكا وإنويت صغار المعدنين دعا نيلز مادسن. نيلز كان عاقبة على 16th في آب / أغسطس 2007 مع 4 زملاء آخرين له وهذا الحادث هو أحد الأسباب التي جعلت من تجار المجوهرات نحن بحاجة الى أن تعمل في ذلك قضايا حقوق الإنسان ، والحقوق الثقافية وحماية البيئة. نيلز هي الإنويت والصغيرة الحجم روبي عمال المنجم.
غرينلاند وينص الدستور في القانون وهو من غرينلاند ؛ الذي لا يزال يثير الاهتمام يملكها التاج الدنماركية ، (الشعب ننسى أنه لا تزال هناك قوى الاستعمارية الأوروبية في العالم ، وليس كل من أمريكا الشمالية في مأمن من ذلك) ، والحق في مطاردة ، والأسماك من الألغام في الطرق التقليدية التي أسلافه قد فعلت طوال أجيال لا تحصى.
نيلز يجسد روح الشعب ، متواضع ، خجولة ، يتحدث بهدوء وبعمق المريض. يحب عمله ، ويحب جمع الياقوت ، ويحب أولاده ، ويحب بلده والثقافة ، ويحب تاريخه ، ولها حلم المستقبل. ومن نيلز وزملائه حلم ذلك بوقاحة ببلادة وفسر مكتب للبترول والمعادن (BMP) بناء على طلب من الشركة الكندية للتعدين الأحجار الكريمة.
انها غرينلاند شرطة الطيران في طائرات هليكوبتر ، وعلى سفح الجبل ، على مصادرة الياقوت ، تتهمهم روبي والتهريب ، واخراجهم من الجبال ، ومنعها من العودة ، وتهددهم بالسجن وتجريم طريقتهم التقليدية في الحياة. كل مخالفة لدستور خاص بها.
ونحن من خلال غرينلاند مشى مع نيلز والأصدقاء ، وسافر بحرا الى الجنوب من قرية نموذجية الصيد (Fiskenaesset) ، وتسلق الجبال حيث الملغومة على الياقوت ، تعلمت كيف الملغومة على الياقوت ، لماذا الملغومة على الياقوت ، وتقاسم رؤيتهم لما انها ستفعل هذه الحجارة مثل قطع وتلميع والاجتماعية لمؤسسة المبادرات المحلية خلال أشهر الشتاء عندما يكون لحلول الظلام للقيام بأي عمل خارج ، إطعام أسرهم مع عائدات وكسب العيش الكريم. بدأت قليلا للحصول على مذاق حلمهم. وقال انهم حلمت حلم واحد ، ثم أنها لا تزال تحلم الآن.
(وهذا روبي (الصورة على اليمين) ، وتبلغ قيمتها نصف مليون دولار ، وقد صودرت بصورة غير قانونية من الإنويت المالك.)
فجأة بدأت أنا في فهم أعمق لطريقة ما لي دور اجتماعي منظم ، وكان سبب وجودي العاملة في هذا القطاع ، ومجوهرات رائعة أن نرى الانسجام نيلز 'دور الحرفي صغار المعدنين وكيف يمكن لنا معا ملموسة فوائد لعالمنا.
العلاقة كنا بناء واحدة من القيم المشتركة والاحترام المتبادل والحفاظ على البيئة ، والرغبة في كسب العيش ، ويضيف إلى الصالح العام. الرغبة في عدم التعرض للاعتقال من جانب اقتصادي يقلل من قصة كل شخص في كل شيء ، وهذا الرقم على الميزانية العمومية إلا أنه يشير إلى وجود الحصري للشركات الحصول على المعادن ذات القيمة العالية ، وبأي ثمن على حساب الجميع من حولك.
التأكيد على هذه النقطة في الاجتماع على مجتمع التجارة العادلة في Fiskenaesset مجوهرات قديمة وقفت سيدة واثنين من نقاط بسيطة.
(شعوب الأنويت تزداد مستقبلهم كما الاحترار العالمي يتوسع عبر غرينلاند.)
واضاف "كان من الكنديين الذين قدموا الى هنا لعدة سنوات لاستكشاف والياقوت ، وعندما هم ذاهبون لوقف استكشاف؟" ، وتابعت هذا الأمر مع "الياقوت تخص الجميع ، لماذا لا نصيب لهم علينا ، على كل حال فهي لدينا الياقوت ، وليس الكنديين! "
وهذان مجرد التصريحات ، فيما يبدو ، يجسد جوهر المشكلة. على ناحية ديك ثقافة الآراء الطبيعة والبيئة باعتبارها هدية للجميع ، وفلسفة الشركة التي هي واحدة من الثروات الخاصة ، والملكية والبيئة وجهات النظر شيء أن تملكها واستغلالها. علينا أن نختار أي نوع من المجوهرات نريد خلق.
الدورة الكاملة للعلاقة لنا مع هؤلاء الناس من خاض لي وكأنه حل سحري ، لماذا تجارة المجوهرات ديها القدرة على ان تصبح قوة حقيقية من أجل تحسين الأوضاع الاجتماعية فضلا عن حماية البيئة. كما رجال الأعمال ، باعتبار الحرف الناس ، والفنانين ، والمصممين ونحن جميعا بنسبة 100 ٪ التي تعتمد على المواد التي تستخرج من الارض.
علينا توظيف وتولد بعض من خيرة العناصر من إنسانيتنا المشتركة ، على أن تأخذ هذه المواد الخام ، وخلق بنود واضحة لأجمل المناظر. أما بالنسبة لعملية بين المعادن من الأرض ، وهذا البند من الجمال التي تزين جثة شخص ما ، يجب أن عملية القبض على تلك الروح ، والنزاهة ، وهذه القيم من نهاية لهذه الغاية. إذا كان لي المجوهرات لا تفعل ذلك ، فما هو وأنا على بيع مرخص.
حقوق الإنسان والبيئة هي الدلالات لنا من كل ما هو جيد ، لائقة وشريفة في عالمنا. كما تجار المجوهرات ، لا يمكننا أن نسمح السعي من أجل الربح الخالص لمواصلة عمياء تجاهل ما يجري. واحد من أهدافي في اخر 10 سنوات وقد تم اثبات هذه النقطة. يمكننا أن منحنى أعمالنا لخدمة المزيد من الأهداف والصالح العام العالمي والعيش الكريم. نحن صناعة عالمية حقا ، من الألغام لتجارة التجزئة ، من البلدان الأشد فقرا والأكثر تهميشا للشعب أغنى وأقوى.
وفي الختام ، نيلز مادسن ورفاقه يقاتلون الآن لمجرد الحق في بيع ما لديهم من الياقوت حتى يتمكنوا من إطعام أسرهم. كما لديها مجموعات صادرت عاد إليها. السلطات في غرينلاند التي هي امتداد للحكومة الدنماركية المستعمرة انهم (إنويت) لا يسمح لبيع كل ما هو ثمين ، أو مكلفة.
شركات التعدين الأجنبية فقط ويسمح لكسب المال من بيع كافة والمعادن الثمينة والأحجار الكريمة. هذا النوع من التمييز العنصري لا مكان له في القرن 21st ، لا مكان لها في أمريكا الشمالية ، لا مكان لها في أوروبا ، لا مكان لها في العالم. لذلك أود أن أسأل كل قارئ من هذه المادة لدعم عمال المناجم الصغيرة في غرينلاند عبر الإنترنت من خلال التوقيع على العريضة التي كانت شكلتها أغسطس 16th الاتحاد الجديد غرينلاند نقابة عمال المناجم على نطاق ضيق). هذا وسوف ترسل الى رئيس وزراء غرينلاند وغرينلاند إلى الحكم الذاتي في البرلمان.
إذا كان هذا يبدو الحملة ، هذا صحيح ، وأنا واثق من أنه إذا كان قطاع المجوهرات في المملكة المتحدة تؤيد ذلك ، علينا جميعا أن نكون قادرين على شراء جرينلاند ياقوتا الملغومة ، ومصقول عن طريق خفض إنويت لدينا أصدقاء وجلب منافع حقيقية لغرينلاند الاقتصاد.
لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال على جريج فاليريو (greg.valerio1 @ virgin.net)





























مناقشة المنطقة -- اترك التعليق
يجب أن تكون مسجلا لمرحلة ما بعد تعليق.