معرض للتجارة المجوهرات

* النقطة الرئيسية * : "إن الغرض من الشكوى ، هو تأمين حقوق تعدين لغرينلاند ، وصحيح الشمالية الحجارة الكريمة ليست بأي حال من الأحوال ، فإن الهدف من هذه الحملة."

بيان من اتحاد 16th أغسطس.

أكتب باسم من أغسطس 16th أن الاتحاد قد حدد لنفسه من أجل حماية الحقوق الحالية لكسب العيش التقليدية صغيرة النطاق من أنشطة التعدين.

أولا لا بد من ذكر بوضوح ودون لبس أن الحكومة الوطنية الانتقالية ليست بأي حال من الأحوال ، فإن الهدف من الحملة وقد جرينلاند روبي.

أدناه هو كامل أن أكثر من 3500 نسخة من سكان غرينلاند قد وقعت حتى الآن 1000 وآخر من المجتمع الدولي يؤيد تكرمت. هذا وسوف تبين بوضوح للحكومة الوطنية الانتقالية ليست هي محور هذه الحملة.

"الاتحاد أغسطس 16th

عريضة

في الصيف في شهر آب / أغسطس 2007 ، خمسة المحلية هواة جمع الأحجار الكريمة على جرينلاند أجبروا على التخلي عن روبي معسكر التنقيب في الميدان ، من جانب جرينلاند مكتب للبترول والمعادن (BMP) وجرينلاند الشرطة ، وحظرت كل من جمع والتجارة في كل من جرينلاند.

وقد نفت السلطات خمسة من السكان المحليين على إذن لمواصلة ممارسة أعمالهم التاريخية وtradtional الإنسان من جمع الحجارة في الطبيعة كما فعل أسلافهم عبر الأجيال ، والقرون.

ومنذ ذلك الحين أعضاء من أغسطس 16th الاتحاد الجمرات قد صودرت منهم قبل BMP وعلى نحو فعال وقد تم تجريم ومنعه من كسب المعيشة من خلال نزيه جمع المجوهرات والأنشطة.

ونتيجة لاتحاد ونحن نعتقد أن هذا التجريم ، وعرقلة خرق أعمالنا التاريخية والتقليدية لجمع الصخور الحق هو غير دستوري ، وإساءة استعمال السلطة نيابة عن السلطات.

ونحن بكل احترام ، ولذلك طلب دعم جهودنا أن الجميع الالتماس باسم جميع سكان جرينلاند لتكريس حقوقنا في واضحة ، شفافة القانون يضمن الفكرة البسيطة التالية.

"الحقوق الأساسية للمجتمعات الأصلية والوطنية الغرينلاندي في إطار الباب 32 من الدستور الحالي لتكون قادرة على جمع ، تحويل ، تسويق وتصدير جميع المعادن الطبيعية من أي نوع. بالطبع باستثناء النفط والغاز ، من العناصر المشعة والمناطق مع الاحتكار ".

(الالتماس على حد سواء على شبكة الإنترنت والمادية في ورقة طبعة ، يرجى أن يكون على علم فقط لتوقيع واحد منهم)

نهاية التماس

ونتيجة لشركة التعدين الأجنبية العاملة في جرينلاند ، والحكومة الوطنية الانتقالية هي جزء من تاريخ الناشئة التي سوف تسجل على أنها جرينلاند روبي ، ولكن لا سنترال إلى القضايا الراهنة التي يواجهها السكان الأصليين وغرينلاند الناس أنهم يناضلون لتأكيد حقوقهم الدستورية و لمنع تآكل القديم وأسلوب الحياة التقليدي.

ونحن نرحب روبرت بويد من دعم الحقوق الوطنية ، وهذه الحقوق تشمل الوصول إلى الثروة المعدنية على جزيرة جرينلاند والحق في كسب العيش من هذا النشاط. وهذه الحقوق المنصوص عليها بموجب المادة 32 من قانون المعدنية ودعمه وتبلغ قيمة في هذه المسألة.

مكتب للبترول والمعادن (BMP) هي هيئة داخل جرينلاند بالنيابة عن حكومة الحكم الذاتي في غرينلاند ومن أعمالهم في إشارة إلى المادة 32 من قانون المعادن حتى أن تشعل الوضع. أعمالهم في منع الإنويت والغرينلاندي من كسب المعيشة صادقة من حصاد الياقوت والأحجار الكريمة الثمينة الأخرى هو ما أوجد هذه المشكلة.

وهم على سجل قوله الإنويت الغرينلاندي ويمكن أن يكون لها والأحجار شبه الثمينة ولكن ليس منها مثل روبي ، والياقوت والماس. وبطبيعة الحال هذا الشكل من أشكال التمييز الاقتصادي عنه. لا أحد في المجتمع الدولي الاعتراف الأحجار الكريمة مثل هذا التمييز.

أدناه هو النص الكامل للقسم 32 حتى نتمكن من أن يكون واضحا أن ليس هناك شيء في القانون الحالي يمنع أن العديد من عمال المناجم التقليدية صغيرة النطاق من يكسبون عيشهم فيها بأمانة من هذا النشاط.

* قانون حول الموارد المعدنية في جرينلاند *.

* (قانون الموارد المعدنية) *

الباب 32.

/ زيادة عدد السكان المقيمين في جرينلاند مايو كما كان يحدث حتى الآن جمع واستخراج الموارد المعدنية التي تحتاج هذا دون ترخيص بموجب هذا القانون. /

الفرعي 2.
/ /
/ الحق بموجب المادة الفرعية 1 لجمع واستخراج الموارد المعدنية ولكن ، يمكن أن تمارس إلا فيما يتعلق حصرا للتراخيص لاستغلال الموارد المعدنية لمنح الآخرين بموجب هذا القانون. /

الفرعي 3.
/ /
/ داخل حرم البلدية من المجلس المحلي قد وضع قواعد تفصيلية بشأن ممارسة الحقوق بموجب المادة الفرعية (1) لجمع واستخراج الموارد المعدنية ". /

نهاية الباب 32.

في الواقع BMP تشجيع التنقيب وتصدير وبيع من روبي الخام من جانب المقيمين من جانب مقدمي جرينلاند جرينلاند ستون النادي لحضور معرض توكسون قبل سنوات قليلة.

في الوقت الراهن 16th أغسطس الاتحاد يستعد كامل ردا على الاقتراح التي تم طرحها BMP. الاتحاد (لا نقابة) وقد جدا الدؤوب في جمع وحفظ الملفات والوثائق والادلة لدعم مطالباتهم ، ولكن كما تعلمون ، ليس لها أن الثروة والموارد للشركات والهيئات والحكومات ، فإن ذلك لا يستغرق وقتا لتقديم ردا رسميا في مناسبة ثقافيا لطريقة الناس الذين لا يفهمون في بعض الحالات أو حتى الاعتراف بأن الخلافات في العالم وبالنظر إلى وجود ثقافة.

ولذلك ، وأود أن ألتمس أن أي شخص بالقلق إزاء هذه الحالة زيارة www.fairjewelry.org ودعم 16th أغسطس التماس تقدم به الاتحاد بعد وصلة في أعلى الصفحة. ونود أن نشجع صراحة شفافة ، ذكي وقوي النقاش حول هذه المسألة لأنها مسألة تتعلق بالسياسة العامة وحقوق المواطنين.

ونود أن نطلب أن مسألة الفرق بين الشخصية للأفراد والشركات لن تتحقق إلا إلى المناقشة التي تتجاوز الحدة والشخصية هي التأسيسية لكثير من مجتمعات السكان الأصليين في جميع أنحاء العالم الذين يواجهون التهميش مماثلة جدا من الأرض التي الحب والاحترام.

ونحن جميعا نتطلع إلى اليوم الذي يصبح فيه أي من منا يستطيع شراء حجر تقليديا من عمال المناجم في جرينلاند ، وبالتالي تحقيق فوائد على المدى الطويل المستدامة لجميع اقتصاداتنا.

شكرا جزيلا ،

جريج فاليريو
(ومع وإذن من نيابة عن الاتحاد 16th أغسطس.)

العلامات : أفضل الممارسات ، التجارة العادلة ، ومعرض للتجارة الأحجار الكريمة ، ومعرض للتجارة المجوهرات ، جرينلاند ياقوتا ، والتعدين ، وياقوتا ، والشفافية / /