سوزان كنجسلي يدعو المسؤولين لتعدين الذهب
مقدمة :
سوزان كنجسلي وهو عضو مؤسس للMetalsmiths الأخلاقية. هذه المقالة لأول مرة في دنفر بوست ايلول / سبتمبر 9th ، 2008. شكرا لسوزان للحصول على إذن وظيفة لها على قطعة fairjewelry.org. ~ مارك Choyt ، الناشر
كما الجواهريون وmetalsmiths ، نحن تعتمد على صناعة التعدين لتوريد الذهب والمعادن النفيسة الأخرى التي نستخدمها في عملنا.
ليس فقط لصنع المجوهرات هو مصدر رزقنا ، ونحن لنا الحب والرعاية الحرفية عن بالغ فيها المعادن والأحجار الكريمة التي نستخدمها من لديهم وكيف يجري الملغومة. هدية من المجوهرات ، وخصوصا الذهب ، يرمز إلى الحب والمودة ، واحترام. لا أحد يرغب في شراء قذرة "الذهب" أو "الماس الدموي" ، كما أننا لا نريد لاستخدامها.
في دنفر المنتدى الذهب في الآونة الأخيرة ، سوق الذهب الأحداث وآفاق المستقبل تهيمن على المناقشة. ما هو ليس على جدول الأعمال ، ولكن ينبغي أن يكون ، هو اعتراف من تلوث خطير وشواغل حقوق الإنسان التي نكبت بها هذه الصناعة في جميع أنحاء العالم ومناقشة مفيدة حول كيف ومتى ستبدأ هذه الصناعة لانتاج الذهب بمسؤولية أكبر.
اكثر من 80 في المئة من استهلاك الولايات المتحدة من الذهب للمجوهرات. اليوم المستهلكين نتوقع من السوق لاختيارات لهم ، وانهم ينظرون بشكل متزايد للمنتجات مصنوعة من الناحية الأخلاقية ، من معرض للتجارة البن العضوي لإنتاج البلاستيك وآمنة.
هذا هو السبب في 34 يؤدي المجوهرات وتجار التجزئة ، بدءا من تيفاني وشركاه لHelzberg الماس ، ومئات من صغار تجار المجوهرات وmetalsmiths - بما بين لي ودعا صناعة التعدين لإنتاج الذهب والمعادن الأخرى في سبل أكثر مسؤولية.
لقد أيدت مجموعة من المبادئ البيئية والاجتماعية ، ودعا "القواعد الذهبية" لأكثر مسؤولية والتعدين. وتتضمن هذه القائمة واحترام حقوق الانسان وحقوق العمال ، وحفظ الألغام من موائل الحياة البرية والمحميات الطبيعية ، واحترام المجتمعات المحلية الإنسان عندما يتعلق الأمر البت فيها لبناء الألغام.
هذه المجوهرات وتجار التجزئة وmetalsmiths معا نحو 25 في المئة من سوق المجوهرات الولايات المتحدة. لقد تعهدنا لشراء الذهب من المناجم التي تستوفي هذه المعايير في أقرب وقت عندما تتوفر لديها.
وهي ليست كذلك. وفي حين أن بعض شركات التعدين تأكيد البيئية وثائق التفويض ، فإن هناك اعتبارا من بعد ، أي مستقلة ، والتحقق التابعة للطرف الثالث لعملية تقييم موضوعي الألغام التي تلتزم القواعد الذهبية للتجارب والتي لا. وبدون هذه العملية ، والمستهلكين ، لا يمكن التمييز بين المنتجات ولن يعرف الرجل الذي يدعي ويعتقد.
وفي حين أنه صحيح أن بعض التعدين لقد ازدادت تكاليف -- أننا جميعا نشعر بأثر من ارتفاع تكاليف الوقود -- وهي صناعة تتمتع ازدهار كبير. أرباح قياسية وارتفاع السماء اسعار المعادن يمكن أن يعطي الشركات الغرفة لضمان أن الألغام المخطط لها والتي أجريت بطريقة مسؤولة. وللأسف ، فإن هذا لا يبدو الأمر كذلك.
وفي بعض الأماكن ، ضخمة ألغام جديدة يجري أجبرت على المجتمعات المحلية التي لا تريد لهم بسبب الضرر المحتمل لإمدادات المياه الحرجة وتعطيل الاقتصادات المحلية التي تعتمد على صحي ومصائد الأسماك ، والأراضي الزراعية ، أو في الهواء الطلق والترفيه والسياحة.
فعلى سبيل المثال ، انجلو امريكان والشمالية اسرة المعادن ، ويضغط لبناء ضخم من الذهب ومنجم النحاس في منابع خليج بريستول ، ألاسكا ، موطنا لأكثر دول العالم المنتجة البرية صيد سمك السلمون على الرغم من معارضة الغالبية من السكان المحليين.
تلوث المياه أيضا لا يزال يمثل مشكلة. دنفر على أساس نيومونت خطط لتصريف النفايات إلى البحيرات الألغام في كندا. وبالمثل ، فريبورت McMoran تواصل إلقاء النفايات السامة في نهر Ajkwa في Grasberg الألغام في بابوا غينيا الجديدة.
بعض شركات التعدين من مواصلة العمل العسكري في مناطق النزاع حيث انتهاكات حقوق الإنسان التي تم الإبلاغ. وهنا في المنزل ، المعادن والتعدين في البلاد لا يزال يؤدي السامة الملوث ، وفقا لوكالة حماية البيئة.
ونحن نعتقد أن صناعة التعدين يمكن ويجب أن نفعل أفضل من ذلك.
يمكن للشركات المسؤولة تبدأ التحقق منها بشكل مستقل عن طريق دعم معايير للمسؤولية والتعدين وبدعم من معنى الإصلاح سيئة عفى عليها الزمن التعدين قانون 1872 الذي يسمح تلوث المياه والهبات من الأراضي العامة والمعادن في جميع أنحاء الغرب.
Metalsmiths ، وتجار المجوهرات والمستهلكين ويطالب أن شركات التعدين إجازة القذرة الذهب إلى سلة مهملات التاريخ. يقف الجميع من الاستفادة من أنظف ، وأكثر خضرة وأكثر مسؤولية الملغومة الذهب. ما هي صناعة التعدين في انتظار؟




































