Eksklusivt interview med Tanzanias Mohamed Mnzava På Gem Forhandlere I Tanzania
Indledning:
I begyndelsen af august, Mr. Mnzava indsendt en kommentar til Madison Dialog List Serve: "Foreign gemstones forhandlere især fra USA og Europa, Fjernøsten underminere minearbejdere og regeringer i Afrika." Hans indlæg er blevet som svar på Jim Fiebig arbejde i Madagaskar . Jeg fulgte op med denne samtale.
Denne post er den fjerde i en serie på fem stillinger som dækker spørgsmålet om artisanal gemstone minedrift fra en makro perspektiv af to mennesker i området. ~ Marc Choyt, Editor
Samtalen
MC: For det første kan du fortælle os noget om, hvem du er? Hvor længe har du været i gemstone handel? Hvilken form for selskab har du? Hvor mange mennesker vil du ansætte?
MM: Jeg er Mr. Mohamed N. Mnzava (50 år), en Tanzanias. Jeg har været i Gemstones minedrift og handel business for mere end 17 år (siden 1989). Jeg registrerede min virksomhed - Chambers ædelsten i Tanzania i år 1990 som en minedrift og gemstones handelsselskab. Virksomheden har 4 personer, som på fuld tid og 20 casual (deltid).
MC: Hvor kommer din kilde din gemstones fra, og hvem vil du sælge dem til?
MM: Jeg kilde over 90% af mine Gemstones fra Tanzanias lille skala minearbejdere og mæglere. De fleste af mine leverandører er mennesker, jeg har kendt i en lang periode, og som vi har arbejdet sammen i lang tid.
De fleste små minearbejdere fungere uden licenser, men de fleste mæglere har fået en licens. Sommetider jeg får små partier af gemstones fra associerede virksomheder (importører fra nabolandene, navnlig Msumbiji, Zambia, Malawi og DR Congo)
MC: I din kommentar, du talte om den "sande natur af den måde, de fleste udenlandske gemstone forhandlere ... undergrave regeringer i Afrika." Kan du uddybe hvad du mener med dette specifikt?
MM: Konkret alle udenlandske købere med registrerede virksomheder stationeret her i Tanzania betaler meget lidt priser for gemstones de køber her. Jeg har mange eksempler på priser, der betales her af udenlandske købere, hvoraf de fleste afspejle en 10 - 20% kun af de gennemsnitlige markedspriser, de sælger, hvoraf nogle kan vi finde på deres hjemmesider.
Jeg har været vidne til køberne betale US $ 0.9 for et gram af Sunset Tourmalines (2gm op størrelse), som de sælger åbent på over USD 10 pr gram i den udenlandske købere hjemmesider, efter kun en uge efter køb af stenene her. Der er mange eksempler på nogle, som viser ekstra ordinære prisforskelle nøgletal.
Jeg ved en masse udenlandske købere, der har registrerede virksomheder her, og ikke en af dem har nogensinde givet nogen formel Gemstone handel viden eller skole sponsorering til folk, der arbejder for dem, så de kan en dag blive selvstændige afhængige i denne handel.
MC: Hvis en perle forhandler kommer til en som dig selv, eller en Artisan minearbejder og køber ædelstene, hvorfor er det, som De siger, at "der er mere at tabe med den udenlandske køber end vinde?"
MM: Det er i princippet, at fordi de tager, hvad de ikke retfærdigt betale for det er en unfair spil, og under alle unfair spil være det gambling af fodbold, den ene side et er at miste, en side er ved at blive bestjålet. I hvert felt Redelighed er en retfærdig sag ....
For eksempel er alle udenlandske købere her (her kaldet Gem forhandler) do købe Rough gemstones kun. De køber ikke udhuggede sten. Det er indlysende, at den bedste pris alle kan få for gemstones er at sælge udhuggede sten. I denne sammenhæng Artisan minearbejder, de ikke har nogen mulighed for at få det bedste ud af den handel, medmindre de kan få adgang til den udhuggede sten markeder.
Også købe priser tilbydes af disse udenlandske købere er for lave, og det gør den onde cirkel af fattigdom et lukket kredsløb for håndværkere, der aldrig vil komme ud af fattigdom, som de altid vil være fattige og hjælpeløse.
Tage hensyn til, at Gemstones er varer, som ikke kan erstattes eller suppleres op, når de er blevet udvundet. Det er indlysende, at i en fast periode, alle gemstones er blevet udvundet og færdig. Den lille skala minearbejdere stadig vil have noget bedre holdning, fordi uanset hvad de bliver betalt, kan ikke være tilstrækkeligt ethvert andet projekt undtagen subsistensmidler bor.
Dette er alt sammen meget tydeligt for befolkningen i og omkring minedrift områder, hvor milliarder værd gemstones er blevet udvundet og stadig folk i ussel ussel fattigdom. Hvad har de fået, hvis de ikke engang kan sende deres børn i skole, ikke kan få ordentlig sanitet, ingen sygesikring, ingen ordentlig bolig?
Hvordan ville du have det, hvis dine gæster forlader dit hjem rigere, så da han kom i, brugte du energi, krop og sind, tog alle dine tilgængelige fysiske Gud givne ressourcer, og du står tilbage med et tomt og dør mindre hus, så du kan ikke feed din kone og børn? I stedet skal du venstre syge, gamle og trætte? Vil du byde ham velkommen, næste gang han slag din dør? Har du vundet eller tabt? Jeg er sikker på, at det hele er en frameldingsregisterets spil her.
MC: Hvad mener De ville gøre den nuværende ordning mere retfærdig for Artisan små minearbejdere i din region?
MM: Det bedste og fremmest handel skridt sten er at sætte en Gemstone udveksling med et regulerende organ, der vil handle for Artisan, lille skala minearbejdere, mæglere og lokale
Tanzanias gemstones forhandlere.
Sekundært at give ordentlig gemstones handel information og viden til ovennævnte spil indehavere.
Tredje, fastsættelse af en hver anden måned gratis nyhedsbrev med en hensigt om at nå et bredt publikum af interessenter med henblik på at oplyse dem om markedets behov / tendenser og udsving.
MC: Hvad mener De ville gøre den nuværende ordning mere retfærdig for perle forhandlere i din region?
MM: For det første er den udenlandske købere bør købe gemstones i regulerede Gemstone valutamarkederne som nævnt ovenfor, som overvåges af interessenter.
Andet, udenlandske købere bør ikke have lov til at gå til miner (hvoraf de fleste en fjernbetjening), hvor folk manglende information og er modtagelige for at sælge deres sten med begrænsede eller forældede oplysninger efter handelen. Ellers kan man ikke tage højde for dette med begrænset tilsyn.
Dette bør holde indtil håndværkere har nok bevidsthed og viden til det grundlæggende om gemstones handel. Der er for meget at gøre her, og dette forum / interview kan ikke rumme så meget. Jeg formoder, at dette er for at fastsætte en dagsorden for handling ...
MC: Kender du grupper såsom Sammenslutningen af Ansvarlig Mining (ARM), som har arbejdet med Artisan minesektoren at skabe fair trade-standarder? Tror du, fair trade primærinvestorer ville være noget, som kunne hjælpe den lille skala minearbejdere? Hvis ja, hvad ville være "fair trade" i din opfattelse?
MM: Ja, jeg kender til ARM og personligt tror på deres principper. Men de har stadig til at komme med bedre teknikker til bemyndigelse for håndværkere / lille skala minearbejdere med viden / uddannelse, som jeg mener er det bedste middel til at kæmpe.
Man siger - viden er magt. De håndværkere ikke har dette værktøj uanset hvor meget enhver anden indsats er sat i, vil der blive arbejdet hårdt og længe ... ..
MC: Hvis du havde kompetence til at foretage tre ændringer til den nuværende ordning, hvad ville de være?
MM: Det handler om én ting i princippet sin uddannelse / viden. Uddanne håndværkere / små minearbejdere og lokale forhandlere på deres grundlæggende rettigheder; grundlæggende og avancerede gemstones minedrift / identifikation viden, information og teknikker i forbindelse med gemstones handel; love under Tanzanias Mining Act.
Med uddannelse og viden, disse mennesker vil være i stand til at forsvare deres rettigheder til jorden sensationsprægede og forurening af deres områder, herunder grundvandsmagasiner og streams. De vil vide, hvordan man kan handle i overensstemmelse med den lokale udvindingsrettigheder (minedriftssektoren handle) og endda modstå enhver form for uretfærdighed.
Det er altid nemmere for alle med uddannelse / viden til at deltage i en kamp for at forsvare eller kræve deres grundlæggende rettigheder. Hvis det tager modstand, domstole, strejker eller enhver anden form for fair modstand.
Vi har brug for vigtigste ændringer, som skal sikre de oprindelige folks rettigheder eller hele deres samfund, hvor enhver gemstones eller mineraler er eller vil blive fundet. Det skal gøres i den nuværende Tanzania Mining Act.
MC: Er der noget andet, som du gerne vil tilføje?
MM: Etablering af et permanent Gemstone handel / minedrift Data center, hvor alle interessenter vil være i stand til at have let og direkte adgang til oplysninger om, hvad der foregår i alle større og andre dele af verden gemstones markeder.
Uddannelse, uddannelse, viden .... dette er nøglen til en dør om frihed, de første skridt for at vide, at dine rettigheder er blevet nægtet. Det er den måde at vide, at nogen, der er uretfærdigt, at du ....
Et svar på "Eksklusivt interview med Tanzanias Mohamed Mnzava På Gem Forhandlere I Tanzania"
Diskussion Samarbejdsområde - Efterlad en kommentar
Du skal være logget ind for at skrive en kommentar.



























[...] Offentlige links>> csr Eksklusivt interview med Tanzanias Mohamed Mnzava Til Gem Forhandlere I Tanzania spares ved DigiMed for fredag 07-11-2008 Forsøger at Slack i SLC på Outdoor Detailkæde, men VSA Wins Out [...]