Fair Trade Smykker

* Key Point *: "Formålet med andragendet er at sikre Artisan udvindingsrettigheder for grønlænderne, og True North Gems er ikke på nogen måde, er målet for kampagnen."

Erklæring fra den 16. august Union.

Jeg skriver på vegne af den 16 august Union, der skulle sætte sig op for at beskytte sin nuværende rettigheder til at tjene til livet fra de traditionelle små udvindingsvirksomhed.

Først skal det siges klart og utvetydigt, at TNG er ikke på nogen måde, er målet for De grønlandske Ruby kampagne.

Nedenfor er hele afskrift, at over 3.500 grønlandske Residenter hidtil har underskrevet, og en anden 1000 fra det internationale samfund har venligt støttet. Dette vil klart vise TNG er ikke i fokus for denne kampagne.

"16. august Union

Andragende

I sommeren august måned 2007, fem lokale gemstone samlere på Grønland blev tvunget til at opgive deres ruby efterforskning lejren i det område, som de grønlandske Bureau of Minerals og Petroleum (BMP) og Grønlands Politi, og udelukket fra al indsamling og handel med hele Grønland.

Myndighederne nægtede de fem lokale befolkning tilladelse til at fortsætte med at praktisere deres historiske og tradtional rettigheder indsamling stenene ude i naturen som deres forfædre har gjort gennem generationer, og århundreder.

Siden da medlemmer af den 16. august Union har haft deres sten konfiskeret fra dem af BMP og har været effektivt kriminaliseret og forhindret i at tjene en ærlig levende gennem indsamling og smykker aktiviteter.

Som en union, vi mener, at denne kriminalisering, obstruktion og brud på vores historiske og traditionelle ret til at indsamle sten er en forfatningsstridig, misbrug af magt på vegne af myndighederne.

Vi har derfor ærbødigst anmode om, at alle støtte vores andragendet på vegne af hele befolkningen i Grønland til at forankre vores rettigheder i en klar og gennemskuelig lovgivning, der sikrer følgende enkle idé.

"De grundlæggende rettigheder for oprindelige folk og indfødte grønlændere i henhold til § 32 i den nuværende forfatning for at være i stand til at indsamle, transformere, kommercialisering og eksportere alle naturlige mineraler af enhver slags. Naturligvis bortset fra olie-gas, radioaktive grundstoffer og områder med monopol. "

(Andragendet er både på internettet og i en fysisk papir-udgave, skal du være opmærksom på at kun underskrive en af dem)

End Andragende

Som et udenlandsk minedrift selskab, der arbejder i Grønland, TNG er en del af den nye historie, der vil registreres som De grønlandske Ruby, men er ikke af central betydning for de nuværende problemer med indfødte folk og det grønlandske folk, som de kæmper for at gøre deres forfatningsmæssige rettigheder og for at forhindre erosion af de gamle og traditionelle livsstil.

Vi glæder os over Robert Boyd's støtte for oprindelige rettigheder, og disse rettigheder omfatter adgang til mineralske rigdom på øen Grønland og ret at tjene til livets ophold fra denne aktivitet. Disse rettigheder er forankret i henhold til artikel 32 i Mineral-kode og hans støtte er værdsat i denne sag.

Præsidiet for mineraler og Petroleum (BMP) er det organ inden Grønland handler på vegne af det grønlandske landsstyre og det er deres handlinger med henvisning til artikel 32 i mineraler retsakt, der er så betændt situationen. Deres handlinger i forbindelse med forebyggelse Inuit og grønlænderne fra at tjene en ærlig levende fra høst rubiner og andre ædle gemstones er hvad der har skabt problemet.

De er på record som siger Inuit og grønlænderne kan få halv ædelsten, men ikke den ædle såsom Ruby, Sapphire og diamanter. Naturligvis denne form for økonomisk diskrimination er uforsvarligt. Ingen i det internationale gemstone samfund ville anerkende en sådan sondring.

Nedenfor er den fulde udskrift af § 32, så vi kan være klart, at der er intet i den nuværende lov, der forhindrer de mange traditionelle små minearbejdere fra at foretage en ærlig lever af en sådan aktivitet.

* Lov om mineralressourcer i Grønland .*

* (Den mineralressourcer handle) *

§ 32.

/ Den fastboende befolkning i Grønland kan som hidtil indsamle og ekstrakt mineralressourcer, uden at dette kræver en licens i henhold til denne lov. /

Underafdeling 2.
/ /
/ Retten i underafdeling 1 til at indsamle og ekstrakt mineralressourcer kan dog kun udøves med respekt af eksklusive licenser til udnyttelse af mineralforekomster ydet til andre i henhold til denne lov. /

Underafdeling 3.
/ /
/ Inden for det område i en kommune det lokale byråd kan fastsætte nærmere regler om udøvelse af de rettigheder underafdeling 1 til at indsamle og ekstrakt mineralressourcer ". /

End § 32.

Faktisk den BMP tilskyndes efterforskning, eksport og salg af Ruby uslebne af beboerne i Grønland ved at sponsorere de grønlandske Stone klub til at deltage i Tucson Fair et par år siden.

Øjeblikket den 16. august Union er ved at forberede en fuldstændig reaktion på forslaget, der er blevet fremsat af BMP. Den Europæiske Union (ikke en fagforening) har været meget omhyggelige med at indsamle og arkivere dokumenter og dokumentation til støtte for deres krav, men som du vil være bekendt, ikke har den rigdom og ressourcer, selskabsorganer og regeringer gøre, det tager tid at gøre en formelle svar i et kulturelt passende måde at mennesker, der ikke forstår, eller i nogle tilfælde endda erkende, at forskelle i verden se og kultur eksisterer.

Derfor vil jeg venligst anmode om, at enhver bekymret over denne situation besøg www.fairjewelry.org og støtte den 16. august Union andragende ved at følge linket øverst på siden. Vi ønsker at åbent fremme en gennemsigtig, intelligent og livlig debat om dette emne, da det er et spørgsmål om den offentlige orden og indfødte rettigheder.

Vi beder om, at spørgsmålet om personlig forskellen mellem enkeltpersoner og virksomheder ikke skal bringes i en debat, der overskrider personlige bitterhed og er grundlæggende for de mange oprindelige samfund rundt omkring i verden, der står over for lignende marginalisering fra deres meget jord, de kærlighed og respekt.

Vi ser alle frem til den dag, hvor nogen af os kan købe en sten fra en traditionel minearbejder i Grønland og dermed skabe en langsigtet bæredygtig fordele for alle vores økonomier.

Mange tak,

Greg Valerio
(Med tilladelse og på vegne af den 16 august Union.)

Tags: Best Practices, Fair Trade, Fair Trade Gems, Fair Trade Smykker, Grønland Rubiner, minedrift, Rubiner, Gennemsigtighed / /